Légende :

Traduction : Sous la magistrature de Claudius Aristos; de Stratonicée.

Description : Hecate à gauche tenant une torche et une phiale, à ses pieds un cerf.

Informations historiques :

La phiale est une coupe sans pied et en métal précieux, utilisée lors des rites religieux.

Stratonicée fut l'une des villes les plus importantes de Carie, elle fut fondée par le roi Antiochos Ier Sôter qui dirigea l'empire Séleucide entre 281 et 261 av. JC, elle porte le nom de sa femme Stratonice. Il se trouvait avant une autre ville appellée Idrias ou Chrysaoris, elle fut assiégée par le lieutenant dissident de César Labienus, celà lui valut la reconaissance d'Auguste. Sa prospérité continua sous l'empire romain où elle fut une ville libre, elle eut deux temples importants dédiés à Serapis et à Zeus Chrysaoreus. Il y eut un évêché entre le 5e et le 8e siècle, de nos jours le site est recouvert par le village de Eskihisar où se trouve un petit musée.